reytsman: (Default)
reytsman ([personal profile] reytsman) wrote2015-01-20 03:21 pm

Фраза дня.

Великий русский торговец велосипедами, дал зачётную ссылочку, где барышня жалуется, как плохо относятся в России к велосипедистам. Но понравилось мне не про велосипеды, мне понравилось про школьное образование:

The highest language barrier country I’ve ever been is Russia. In Africa, Sudanese government didn’t like the U.S and prohibited teaching English at some year. But Sudanese speak better English than Russian who learned English in a school.
(гугл кэш

[identity profile] tarkhil.livejournal.com 2015-01-20 08:44 pm (UTC)(link)
Я полагаю, твое нынешнее жалкое положение обусловлено, не в последнюю очередь, отвратительным совковым образованием?...

[identity profile] sun-jr.livejournal.com 2015-01-20 08:45 pm (UTC)(link)
Девушку жаль конечно, она вся такая невинная сунулась прямо в матерое логово, в Россию, да еще рядом с Мурманском (как она вообще туда попала, Мурманск - закрытая для иностранцев зона). Но в общем, когда переходишь дорогу, смотреть по сторонам надо, даже в США и в Южной Корее.

[identity profile] allaall.livejournal.com 2015-01-20 09:01 pm (UTC)(link)
Так а чего фраза дня, известный факт же.
Почему-то в советских школах наиболее отвратительно преподавались вещи, несущие пользу для практической жизни - языки, физкультура, литература, труд еще. Так, чтобы прямо жгучую ненависть к себе потом вызывать (в отличие от всех остальных, там поспокойней было).

[identity profile] 0242.livejournal.com 2015-01-20 11:00 pm (UTC)(link)
The highest language barrier в моем случае оказался в Квебек-сити, когда я сначала не смог объяснить таксисту, куда ехать, а потом заправщику, что у меня не сработала американская кредитная карта. При этом во всяких Мексиках и Италиях проблем с английским у местных жителей не возникало совершенно, несмотря на мои опасения. А вот в Канаде, казалось бы, официальный язык, все дела, до Америки можно камнем докинуть -- ни бэ, ни мэ, совершенный па де коммуникасьон...