>>Вообще "натуральный" намекает, что как выкачали, так в трубу и пустили.

Выгодно отделять пропан и бутан, сжижать их и продавать отдельно. А метан - в трубу.
P.S. Это же Америка, тут stainless steel - это цвет, а natural gas - сильно не natural ;)
Ну а gas в Америке и вовсе не газ, а бензин. Загадочная страна.