Шта ЪЪ? Я правильно понял, перевод, что концепцию "не мы учим мирян морали религиозных догм, а мы идём в ногу со временем" изобрели именно тогда?

Это что же buddy christ из старого фильма, это ни разу ни хохма, а вполне по реальным собитиям?