Видишь ли, "poverty trap" это не про тех людей... которые не хотят работать принципиально, это про тех людей которые бы с радостью пошли работать, но приплачивать за право работать они не готовы.

Я например, вот тоже не готов. Если мне дадут на выбор возможность работать или не работать за те же деньги, я бы лучше не работал.