reytsman | Демократия оружие и журналисты.

arbat упомянули фразу "Демократия отлично подходит для разумных, хорошо вооружённых мужчин".

Облазил инет нашёл ссылку на Бенджамина Франклина Franklin said “democracy is agreement about rules of behavior between well-armed gentlemen”. Однако учитывая безграмотность фразы и отсутствие её в англоязычных сборниках цитат, боюсь что автором стоит признать Александра Азана. Ну а журналисты Новой Газеты стандартно... смесь глупости, наглости и общей некомпетентности при полном отсутствии этики которой отличается современный журнализм (впрочем может и не только современный) уже почти не удивляет.

Однако если Франклин этого не говорил, то что же он говорил? (оказалось говорил см. UPDATE)

“They that can give up essential liberty to purchase a little temporary safety deserve neither liberty nor safety.” —Benjamin Franklin

Но это не про демократию, может кто другой что сказал?

A democracy is nothing more than mob rule, where fifty-one percent of the people may take away the rights of the other forty-nine. Thomas Jefferson

The best argument against democracy is a five-minute conversation with the average voter. Winston Churchill

Ну и перейдём к экстремизму и террористам...

“No freeman shall ever be debarred the use of arms.” —Thomas Jefferson

“The ultimate authority … resides in the people alone. … The advantage of being armed, which the Americans possess over the people of almost every other nation … forms a barrier against the enterprises of ambition.” —James Madison

“A free people ought to be armed.” —George Washington

Ну, а теперь главное. То зачем отцы основатели полагали нужно оружие. Многие думают что оружие нужно для охоты... в современном мире вопрос пропитания уже давно ушёл на второй план. Другие думают что это нужно для обороны от преступников... но и они неправы, от преступников зачастую вы можете спрятаться за крепкой дверью или убежать... но одна вещь совсем с тех пор не изменилось и только от одного нет других способов защиты, то о чём много лет тому назад говорил Джеферсон по прежнему ~~живее всех живых~~ актуально:

“No free man shall ever be de-barred the use of arms. The strongest reason for the people to retain their right to keep and bear arms is as a last resort to protect themselves against tyranny in government.” —Thomas Jefferson

P.S.: Но ведь если этому следовать у нас по улицам будут бегать ужасные злобные бандиты!
Бандиты у нас и так бегают и как известно зубов бояться в лес не ходить. И от бандитов вам по прежнему поможет крепкая дверь, не поможет вам она только от армии и ментов.

Каждое утро каждый из нас сознательно идёт на риск садясь в машину, садясь в маршрутку, реже летая на самолётах и проходя мимо зданий с которых может упасть кирпич, но тем не менее вы каждое утро идёте на этот риск понимаю что в противном случае вы потеряете слишком много.

UPDATE: gremlinn предполагает что новая цитата исказила Франклиновское Democracy is two wolves and a lamb voting on what to have for lunch, Liberty is a well armed lamb contesting the vote и почти наверняка прав.