А как же музыка?

[reytsman]

Мне кажется что данное произведение как любое гениальное произведение стало актуальным до невозможности. - жизнь опять повернулась в сторону произведений.

Также там есть перевод многих сложных для перевода слов русского языка необходимых для правильного описания на английском того что мы наблюдаем.

Watch on YouTube

Comments

[brmail]

Про переводы - да, видимо. Но сложно сказать, насколько профессионален тот перевод.
А вот с точки зрения меня, как русскоязычного слушателя - мне не нравится избыток мата. Это как излишний перец в мясном блюде - пока его в меру, все замечательно, но когда без меры...
А когда припев это сплошная поебень и его в песне раза четыре пять, то только поебень от песни и остается в голове, так что нахуй-нахуй.

[reytsman]

У меня вот в голове ровно это же самое и остаётся после прослушивания очередного "НАТО на нас напало" и другого чтения новостей.

А состояние и содержание очень многих башен написано очень точно, как впрочем и последствия.

Если без мата, то получается.... то что ниже, но оно не про это.

https://youtu.be/EAMxz1jxP5Q

[brmail]

а у тебя, когда Жванецский свою писульку читает - недостающие слова сами подставляются, или тебе все же приходится задумываться? Потому что мне приходится.

[reytsman]

Не, у меня даже и не подставляются.... а вот муки подрывника ощущаются хорошо...

[brmail]

ага, ну это значит ты из зоны интуитивного понятия матерного языка таки вышел уже.

[reytsman]

Я туда поздно вошёл, осмотрелся пожал плечами и пошёл дальше. И вообще, Довлатова не отдам.