Шана това

[reytsman]

Яна ел белен! - Шана това!

Отмечающих с новым годом. Поздравительную открытку просьба забирать у _e_l_f_

Comments

[ma-rs.livejournal.com]

и Вам - Яна ел белен!

[lbertarian.livejournal.com]

и тебе того же, брателло!

[panikowsky.livejournal.com]

Я татарского не знаю, но все-равно - Шана това!

[reytsman.livejournal.com]

Ага, а я как раз думал, кто из френдов кроме ma_rs (которая тоже примерно из тех краёв) оценит. :)

У нас на детских пакетах с подарками так писали, а внутри было то что сейчас можно купить в любом магазине. :)

[panikowsky.livejournal.com]

Не будьте обо мне столь высокого мнения: Гугль - это наше все! :)

Я сам родом из Молдавии - так что Cu anul nou şi la mulţi ani! :)

[reytsman.livejournal.com]

Но но но, как старый еврей старому еврею, бросайте ваши гойские шуточки, гугл утверждает что это не только с новым годом, но и с днём рождения одного еврейского юноши с трагической судьбой. ;) :)))))))))))))

P.S. Гугль это да, но ведь надо ещё не поленится им воспользоватся. :)

[http://users.livejournal.com/_e_l_f_/]

Я бы оценил, да у тебя "н" вместо той татарской закорючки, что положена :)
В слове "год", вестимо.
Хаг сукот самеах!

[grainne-l.livejournal.com]

S dnem rozdeniya!!!
Samogo klassnogo!

[reytsman.livejournal.com]

Спасибо. :)