reytsman: (Default)
[personal profile] reytsman
В редакции до сих пор с разных сторон несется мат и фразы «Да ну не может же так быть!» Тест и правда довольно удивительный получился.

https://meduza.io/quiz/sovetskaya-gazeta-ili-rossiyskaya


Originally posted by [livejournal.com profile] sun_jr at Советская или Российская?

Date: 2015-07-21 08:56 pm (UTC)
From: [personal profile] alll
А в чём прикол? Русский язык и там, и там. Ремеслу журналистов и редакторов учили примерно в одной школе. Характерные советские квази-марксистские штампы (без которых ни одна статья не обходилась) заботливо обойдены (ну кроме пары мест), как и современный сленг. Вроде и должно быть похоже, особенно если не совсем рандомно дёргать куски.

Date: 2015-07-21 10:43 pm (UTC)
From: [identity profile] vic-i-kedy.livejournal.com
Если хорошо знать и помнить только одно советское(мой случай), то разница с современным "слогом" очень очевидна. Другого объяснения у меня нет.

Date: 2015-07-22 01:23 pm (UTC)
From: [identity profile] reytsman.livejournal.com
А я вообще почти везде промазал, когда плохо знаешь и то и то различить практически невозможно.

Date: 2015-07-22 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] vic-i-kedy.livejournal.com
Ты счастливый. Start driving West(мне тут подсказывают).

Date: 2015-07-22 02:12 pm (UTC)
From: [identity profile] reytsman.livejournal.com
Я за! Нужно только купить .22 и дождаться когда турист вернётся.

Date: 2015-07-22 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] vic-i-kedy.livejournal.com
А мы уже запаслись тарелочками....(дразнится)
Куда туриста дел, признавайся?

Date: 2015-07-22 02:25 pm (UTC)
From: [identity profile] reytsman.livejournal.com
Тарелочки это хорошо... я коробочку восьмёрки таки уже приобрёл.

Турист кота гладит.

Date: 2015-07-22 02:43 pm (UTC)
From: [identity profile] vic-i-kedy.livejournal.com
Вот же свезло блохастому! А некоторые тут, между прочим, скучают.:)

Date: 2015-07-22 01:23 pm (UTC)
From: [identity profile] reytsman.livejournal.com
Прикол в том что на что похоже.

Ах, какая была держава!
Ах, какие в ней люди были!
Как торжественно-величаво
Звуки гимна над миром плыли!
Ах, как были открыты лица,
Как наполнены светом взгляды!
Как красива была столица!
Как величественны парады!
Проходя триумфальным маршем,
Безупречно красивым строем,
Молодежь присягала старшим,
Закаленным в боях героям -
Не деляги и прохиндеи
Попадали у нас в кумиры...
Ибо в людях жила - идея!
Жажда быть в авангарде мира!
Что же было такого злого
В том, что мы понимали твердо,
Что "товарищ" - не просто слово,
И звучит это слово гордо?
В том, что были одним народом,
Крепко спаянным общей верой,
Что достоинства - не доходом,
А иной измеряли мерой?
В том, что пошлости на потребу
Не топили в грязи искусство?
Что мальчишек манило небо?
Что у девушек были чувства?
Ах, насколько все нынче гаже,
Хуже, ниже и даже реже:
Пусть мелодия гимна - та же,
Но порыв и идея - где же?
И всего нестерпимей горе
В невозможности примирений
Не с утратою территорий,
Но с потерею поколений!
Как ни пыжатся эти рожи,
Разве место при них надежде?
Ах, как все это непохоже
На страну, что мы знали прежде!
Что была молода, крылата,
Силы множила год за годом,
Где народ уважал солдата
И гордился солдат народом.
Ту, где светлыми были дали,
Ту, где были чисты просторы...
А какое кино снимали
Наши лучшие режиссеры!
А какие звенели песни!
Как от них расправлялись плечи!
Как под них мы шагали вместе
Ранним утром заре навстречу!
Эти песни - о главном в жизни:
О свободе, мечте, полете,
О любви к дорогой отчизне,
О труде, что всегда в почете,
И о девушках, что цветами
Расцветают под солнцем мая,
И о ждущей нас дома маме,
И о с детства знакомом крае,
И о чести, и об отваге,
И о верном, надежном друге...
И алели над нами флаги
....С черной свастикой в белом круге.
(Ю. Нестеренко, 2008.)

Date: 2015-07-22 02:40 pm (UTC)
From: [personal profile] alll
Правило 34 Закон Годвина детектед. Nuff said.

Date: 2015-07-22 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] reytsman.livejournal.com
Я не к тому, а к тому, что речи стали слишком уж похоже, на 80ые.

Разница конечно есть... но экономика и риторика становятся всё больше и больше "привет из 80ых".

Date: 2015-07-22 03:29 pm (UTC)
From: [personal profile] alll
[вздыхает] счастливчик, ты похоже эту "риторику из 80-х" (и тем более 70-х) не застал живьём.

Там был совершенно адский поток высеров криворуких дубоголовых функционеров, льющийся из каждого утюга и каждой печатной страницы как из брандспойта. При почти полной невозможности отказаться лить это дерьмо себе в голову (ну, по крайней мере в достаточно юном возрасте) или как-то возразить. И при почти полной блокаде информации извне... Когда вся это перманентное цунами внезапно прекратилось - для меня например это было невероятное облегчение. :)

Не, нынешние пропагандоны профессиональнее, талантливее и аккуратнее на порядки (да ещё и худо-бедно умеют дифференцировать контент в зависимости от целевой аудитории). А стилистика и риторика - это скорее свойство языка и культуры.

Date: 2015-07-22 03:36 pm (UTC)
From: [identity profile] reytsman.livejournal.com
Хмм... да, похоже я по молодости, только по анекдотам ориентируюсь...

Но я боюсь спросить, а что по радио и телевизору сейчас что-то другое?

Date: 2015-07-22 04:19 pm (UTC)
From: [personal profile] alll
Я не в курсе, что сейчас по радио и телевизору. Хотя подозреваю что более-менее современную поп-музыку с загнивающего запада вещают в радикально бОльших количествах, не говоря уже о рекламе. :)

Но в том-то и цимес, что сейчас я могу не смотреть радио-телевизор-газеты (ну или выбирать, что именно смотреть) и вообще выбирать самому, что смотреть. И в зависимости от выбора, там будут разные сорта пропагандонства. :)

Отдельная радость, что никакая сука не пристаёт ко мне с вопросом, почему например я не подготовился к еженедельной политинформации или там как зовут вождей мирового пролетарьяту в отдельно взятой жопе мира, куда мне захотелось съездить в отпуск. Они ж, суки, мало того, что упоротые были, так ещё и активные попадались не по разуму.

Date: 2015-07-22 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] reytsman.livejournal.com
//Отдельная радость, что никакая сука не пристаёт ко мне с вопросом, почему например я не подготовился к еженедельной политинформации или там как зовут вождей мирового пролетарьяту в отдельно взятой жопе мира, куда мне захотелось съездить в отпуск. Они ж, суки, мало того, что упоротые были, так ещё и активные попадались не по разуму.

Так и ты вроде как уже не школьник и не студент, да и не в армии. Может просто круг общения изменился?

Date: 2015-07-22 04:59 pm (UTC)
From: [personal profile] alll
Но отпуск-то каждый год. :)

Date: 2015-07-22 05:06 pm (UTC)
From: [identity profile] reytsman.livejournal.com
На загнивающем западе?

Date: 2015-07-22 06:43 pm (UTC)
From: [personal profile] alll
У кого как. Но на загнивающий восток в те времена тоже непросто было попасть, ну за одним исключением, евпочя. :)

Date: 2015-07-22 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] reytsman.livejournal.com
Я слышал, что не так давно в РФ были очень популярны туристические поездки и Монголию и в Северную Корею... для тех кто уже на море смотреть не может.

Date: 2015-07-22 07:55 pm (UTC)
From: [personal profile] alll
а я слышал, что в США любят в индейских резервациях в казино поиграть для тех, кому Лас-Вегас уже надоел :) имеют право, хренли

Date: 2015-07-22 08:03 pm (UTC)
From: [identity profile] reytsman.livejournal.com
С индейскими резервациями там вообще смешная история. Резервации не попадают ни под местные ни под федеральные законы. То есть хотят построить казино и строят, а местным типа низя. Двойной профит. На нашей мичиганщине долгие годы в казино можно было попасть или в Канаде через речку или в индийской резервации.

А потом был крупный фэйл, Детройт таки добился разрешения на открытие собственных казино. Открыли и через некоторое время одно из них обанкротилось (конечно не закрыли, а только долги реструктуризовали), но сам факт.

Date: 2015-07-22 09:03 pm (UTC)
From: [personal profile] alll
Да, [livejournal.com profile] logofilka помнится как-то описывала ситуацию с полуэкстерриториальностью резерваций, правда с точки зрения адвоката кредитной конторы что ли. http://logofilka.livejournal.com/246143.html

Детройт, такое впечатление, дальний родственник АвтоВАЗа. Тоже место проклятое, хотя и несколько иначе.
Edited Date: 2015-07-22 09:04 pm (UTC)

Date: 2015-07-23 12:18 pm (UTC)
From: [identity profile] reytsman.livejournal.com
Гы-гы. Да, таки жесть. В Мичиганских местах вроде бы не так всё сурово, то ли резервации меньше, то ли индейцы более благожелательные.

Date: 2015-07-25 04:00 am (UTC)
From: [identity profile] logofilka.livejournal.com
Северные племена, типа Ирокоев и Могикан, живут компактнее и борзеют меньше, т к меньше избалованы чувством вины бледнолицых братьев.

Date: 2015-07-23 12:20 pm (UTC)
From: [identity profile] reytsman.livejournal.com
Дейтройт мне чем то напоминает "среднего россиянина". Понты дороже денег, фильтруй базар, конкретные пацаны, только шансон/блатняк у них на английском и зовётся рэпом, а так если бы не рожи.

Date: 2015-07-21 10:41 pm (UTC)

Profile

reytsman: (Default)
reytsman

December 2023

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 11:40 am
Powered by Dreamwidth Studios