reytsman: (Default)
[personal profile] reytsman
Сравниваем, господа, сравниваем.

"I strongly condemn the outbreak of violence in Georgia, and urge an immediate end to armed conflict," Obama said in a statement. "Now is the time for Georgia and Russia to show restraint, and to avoid an escalation to full-scale war. Georgia's territorial integrity must be respected."
В переводе на русский, ребята, давайте жить дружно.

"Russia should immediately and unconditionally cease its military operations and withdraw all forces from sovereign Georgian territory. What is most critical now is to avoid further confrontation between Russian and Georgian military forces," McCain said.
В переводе на русский, ребята, не хорошо кататься на танках по территории соседнего суверенного государства.

А всё новое это хорошо забытое старое... не до смеха конечно, но ведь и тогда было не до смеха

Разговорились англичанин, француз и русский о жизни.
- Я,- говорит англичанин,- на работу езжу на машине марки "порше", на отдых - на БМВ, за границу - на "мерседесе".
-А я, - продолжает француз, - предпочитаю на работу ездить на "фиате", отдыхать - на "вольво", за границу - на "тойоте".
Вступает в разговор русский.
-На работу я езжу на тракторе, отдыхать - тоже на тракторе.
-А за границу на чем ездишь? - спрашивают иностранцы.
-НА ТАНКЕ!
From: [identity profile] bravomail.livejournal.com
Ты это грузинам скажи. Они, совместно с США и Украиной подготовили и провели нападение на Цхинвал. Российские же танки границу с Грузией не переходили.
From: [identity profile] reytsman.livejournal.com
Проблема одна, де-юре Цхинвал это Грузия. Если бы Россия не признавала что Грузия вопросов бы не было. Но так как признаёт, то это всё таки на танках за границу.
From: (Anonymous)
Шурыгина послушай. Хоть и шовинист, а всё рассказал, откуда ноги у Осетии в составе Грузии растут.
From: [identity profile] reytsman.livejournal.com
Панимаешь, в этом расхождении России и запада. По понятиям, это конечно Россия, и не фиг ей делать в составе Грузии.... но по законам международных соглашений Россией в том числе подписанных, это Грузия. Россиянам не понять, как это по закону, но не по понятиям, западникам трудно понять какие могут быть понятия кроме закона.

Profile

reytsman: (Default)
reytsman

December 2023

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 1st, 2026 05:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios