Реальности интернационализма.
Jul. 1st, 2010 09:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
reytsmanСегодня с коллегой из Китая поехал в китайский магазин. Большой шикарный, торгует среди прочего посудой, живой рыбой (натурально в аквариумах), фруктами овощами и т.д., причём реально китайский, продавцы китайцы, ценники все с иероглифами, покупатели китайцы.
Под его чутким руководством набрал себе разных китайских забавностей, которые реально едят, а не разной экзотики. Я ещё засомневался сперва когда среди прочего он предложил явно индийского вида мороженный лаваш, с надписями явно не на китайском, он подтвердил что лаваш похоже индийский, но тоже очень ничего. На удивлённый вопрос про мороженное из зелёного чая, подтвердил, что часть таки да японское, и вон то японское и конфеты японские. Далее на одной упаковке которая была вся в иероглифах красовалась надпись "product of USA". Рис за которым я собственно туда и поехал оказался калифорнийским. Из холодильника я себе прихватил ким-чи. От тайского консервированного бамбука он меня от говорил в пользу северо-китайского, приговаривая что южный чуть другой. На пакетиках с лапшой быстрого приготовления обнаружились надписи на языке который ни я ни он сходу не распознали, присмотревшись одновременно догадались что это какой то из индийских.
К концу похода я осознал, что мы практически в одинаково фиговой ситуации, и что единственные надписи на упаковке с сушёными сливами из Кореи которые мы оба можем прочесть это надписи на английском. По-моим прикидам, реально китайских товаров из Китая там в лучше случае процентов 30, остальное со всего мира от США до Белоруссии (да-да-да, как то раз он таки притащил на работу вафли то ли от батьки то ли с братской Украины). С некоторыми значками я был знаком даже лучше, например с надписями kosher - parve на соевых соусах.
Магазин реально очень удобный, кое что из этого можно найти в стандартном универсаме, так как практически в любом есть полки "иностранной еды", но столько со всего света и в одном месте найти реально трудно.
Заключительным аккордом было когда так ничего и не купивший коллега сказал: "Ну ладненько, а теперь я рванул в Майер (сеть универсамов) за продуктами".
Под его чутким руководством набрал себе разных китайских забавностей, которые реально едят, а не разной экзотики. Я ещё засомневался сперва когда среди прочего он предложил явно индийского вида мороженный лаваш, с надписями явно не на китайском, он подтвердил что лаваш похоже индийский, но тоже очень ничего. На удивлённый вопрос про мороженное из зелёного чая, подтвердил, что часть таки да японское, и вон то японское и конфеты японские. Далее на одной упаковке которая была вся в иероглифах красовалась надпись "product of USA". Рис за которым я собственно туда и поехал оказался калифорнийским. Из холодильника я себе прихватил ким-чи. От тайского консервированного бамбука он меня от говорил в пользу северо-китайского, приговаривая что южный чуть другой. На пакетиках с лапшой быстрого приготовления обнаружились надписи на языке который ни я ни он сходу не распознали, присмотревшись одновременно догадались что это какой то из индийских.
К концу похода я осознал, что мы практически в одинаково фиговой ситуации, и что единственные надписи на упаковке с сушёными сливами из Кореи которые мы оба можем прочесть это надписи на английском. По-моим прикидам, реально китайских товаров из Китая там в лучше случае процентов 30, остальное со всего мира от США до Белоруссии (да-да-да, как то раз он таки притащил на работу вафли то ли от батьки то ли с братской Украины). С некоторыми значками я был знаком даже лучше, например с надписями kosher - parve на соевых соусах.
Магазин реально очень удобный, кое что из этого можно найти в стандартном универсаме, так как практически в любом есть полки "иностранной еды", но столько со всего света и в одном месте найти реально трудно.
Заключительным аккордом было когда так ничего и не купивший коллега сказал: "Ну ладненько, а теперь я рванул в Майер (сеть универсамов) за продуктами".
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-07-02 02:40 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-02 03:15 am (UTC)Кстати каменты зараза, так толком по почте и не приходят...
no subject
Date: 2010-07-02 05:19 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-02 10:45 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-02 02:47 am (UTC)И выбор конечно всего огромен.
Но меня совершенно потряс азиатский супер в Вирджинии, около Вашингтона. Там был совершенно классный выбор свежих овощей и сифуда. А в Калифорнии в супере продавали жаб живых......
no subject
Date: 2010-07-02 03:17 am (UTC)Я в основном честно говоря мороженных набрал. Хочется попробовать китайский вариант пельменей, а то что они без мяса, так это даже удобнее, не нужно искать что они туда засунули.
no subject
Date: 2010-07-02 04:51 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-02 10:48 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-02 03:01 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-02 03:20 am (UTC)карта (http://maps.google.com/maps?client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-US:official&channel=s&hl=en&q=+2867+Washtenaw+Ave.++Ypsilanti,+MI+48197&um=1&ie=UTF-8&ei=uFotTLLhJNjpnQfrzeyABA&sa=X&oi=mode_link&ct=mode&ved=0CAcQ_AU)
Там ещё большой выбор дешёвой и удобной китайской посуды, очень рекомендую.
no subject
Date: 2010-07-02 12:57 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-02 05:03 am (UTC)Реакция черных на черную курицу бесценна.
no subject
Date: 2010-07-02 10:47 am (UTC)Меня скорее удивило, когда выяснилось, что северные китайцы практически ничего из этого не едят. А предпочитают рис овощи с мясом и иногда пельмени.
no subject
Date: 2010-07-02 11:28 pm (UTC)У северных китайцев про южных анекдоты ходят, типа северянин при встрече с инопланетянином протянет руку в приветствии, а южанин начнет вспоминать подходящщий рецепт.
Абсолютно другая кухня.
no subject
Date: 2010-07-02 11:32 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-02 09:28 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-02 10:46 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-02 11:35 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-02 11:39 am (UTC)